Mit der Sperre wollten sie den Kehrichtwagen die Zufahrt zur Deponie verwehren.
Bei der Räumung einer zweiten Strassensperre drängten die Sicherheitskräfte dutzende Demonstranten zurück.
Laut den Protestierenden gefährdet die Deponie, die seit 1996 gesperrt war, die öffentliche Gesundheit. Die Deponie befindet sich unweit eines Naturschutzgebiets.
Weihnachtsferien verlängern
Soldaten begannen damit, den stinkenden Abfall vor Schulen in der Region Kampanien abzutransportieren. Damit soll die drohende Schliessung zahlreicher Schulen verhindert werden.
Die Direktoren hatten zuvor angekündigt, die Weihnachtsferien für die Schüler aus hygienischen Gründen verlängern zu wollen.
Die Regierung von Ministerpräsident Romano Prodi hatte jedoch die Eröffnung der Schulen angeordnet.
Die Situation werde für die Kinder nicht besser, wenn die Schulen geschlossen blieben, sagte er. Viele Eltern in Neapel beschlossen jedoch, ihre Kinder doch nicht in die Schule zu schicken.
Prodi hat die Abfallkrise zum nationalen Notfall erklärt und davor gewarnt, dass Italiens Ruf darunter leiden könnte.
